Bir daha ilin zamiriyle meşgul olmayın!

Hacı Veyiszade Hocamız, bir tarihte, öğrencilerinden bir kaç tanesine:
-Filan Efendi'nin Arabca'sı çok iyidir. 
Gidin ondan ders alın! demiş.

O efendi her kim ise, arada sırada içen birisiymiş. 
Tabi talebeler gider gitmez öğrenmişler bu durumu. 
Etraftan söğleyen olmuş demek ki:
-Arabiyet okuyacak başka kimse bulamadınız mı oglum? 
İlmine diyecek yok! 
Arabiyeti iyidir. 
Bilmesine bilir, belletmesine belletir de... 
Arada sırada içer bu gidi len oğlum!..

Etraf böğle söğleyince, mollalar, izlerinin üstüne geri dönerek:
- Hocam, o içerimiş!..

Bunun üzerine Hacı Veyiszâde Hocamız:
-Ulen sahtekârlar, ben sizi onun içip içmediğini tahkike mi gönderdim? 
Siz alacağınızı alacaksınız ondan babam!.. 
Bir daha ilin zamiriyle meşgul olmayın!

* Hacı Veyiszâde, Mustafa ÖZDAMAR, 1997, s.311.